Dia do Halloween: festa de 31 de outubro vem de um ano-novo celta e divide a data com o Saci

O Halloween cai no sábado, 31 de outubro de 2026, e não é feriado nacional pela Lei 662/1949, que lista as folgas do país. No mesmo dia, uma lei estadual celebra em São Paulo o Dia do Saci. A folga garantida vem depois: Finados, na segunda-feira, 2 de novembro.

Para quem vai sair com as crianças fantasiadas ou montar a festa em casa, o calendário ajuda. O sábado abre um feriadão de três dias, e o domingo, 1º de novembro, é o Dia de Todos os Santos, a data que deu nome ao Halloween.

Nos estados que transferiram o Dia do Servidor para a sexta-feira, 30 de outubro, como São Paulo e Mato Grosso do Sul, muitos servidores emendam quatro dias de folga. O que abre e fecha na segunda está no guia do feriado de Finados.

Do ano-novo celta à véspera de Todos os Santos

O Halloween nasceu do Samhain, festa celta pré-cristã dos mortos, segundo o Centro Americano de Folclore da Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos. Os celtas comemoravam o início do ano no dia equivalente ao atual 1º de novembro, data que marcava o começo do inverno.

Era a maior festa do calendário celta, explica o ensaio do folclorista Jack Santino publicado pela biblioteca em 1982. O gado ia para pastos mais próximos, a colheita era guardada, e acreditava-se que nessa noite os mortos podiam se misturar aos vivos.

O nome se pronuncia mais ou menos “sá-uin”. A festa sobreviveu à chegada do cristianismo entre os povos celtas, mesmo depois de a Igreja tentar substituí-la por datas próprias.

A primeira tentativa foi fixar em 1º de novembro a festa de Todos os Santos, também chamada de All Hallows em inglês. No século 9, segundo o mesmo ensaio, veio o Dia de Finados, em 2 de novembro, dedicado às orações pelos mortos.

A noite anterior a Todos os Santos, All Hallows' Eve, virou Hallow Evening e, com o tempo, Hallowe'en. Por isso o Halloween, Todos os Santos e Finados formam até hoje três dias seguidos no calendário, de 31 de outubro a 2 de novembro.

Os costumes atuais vêm dessa mistura de tradições. As fantasias e o porta em porta descendem do mumming, em que grupos disfarçados de espíritos faziam graça em troca de comida e bebida. Dessa prática evoluiu o “doces ou travessuras”, diz o ensaio da Biblioteca do Congresso.

Outros hábitos lembram a colheita do Samhain, como esculpir legumes e pegar maçãs com a boca numa bacia d'água. Bruxas, fantasmas e esqueletos seguem entre os disfarces preferidos, herança da crença de que os mortos circulavam naquela noite.

Dia do Saci e o feriadão de Finados

O Dia do Saci é comemorado em 31 de outubro no estado de São Paulo desde a Lei estadual 11.669, de 13 de janeiro de 2004. A lei tem só dois artigos e não cria feriado nem obrigação para escolas ou repartições.

Diz a lei: “Fica Instituído o ‘Dia do Saci’, a ser comemorado, anualmente, no dia 31 de outubro.” O artigo seguinte trata apenas da entrada em vigor, na data da publicação.

No mesmo dia, a Lei 11.670 incluiu no Calendário Turístico do Estado a festa do Saci realizada todo 31 de outubro em São Luiz do Paraitinga, no Vale do Paraíba. As duas leis vieram de projetos apresentados na Assembleia Legislativa em 2003, segundo as fichas oficiais da Alesp.

Na versão mais conhecida, o saci é um menino negro de uma perna só, de gorro vermelho e cachimbo, que vive aprontando travessuras. A figura é bem mais antiga que a imagem fixada por Monteiro Lobato nos anos 1920. Foi o que explicou a curadora Marlette Menezes ao Espaço do Conhecimento, museu da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG).

“O Saci, na verdade, remonta à tradição oral dos povos tupis-guaranis, que viviam no Sul do Brasil no século 18.”

Do encontro dessa cultura com a dos europeus das missões jesuíticas surgiu o Sacy, com y, diz o mesmo texto do museu. Monteiro Lobato ajudou a espalhar o personagem: em 1918, publicou sua pesquisa sobre o personagem em “Sacy-Pererê: resultado de um inquérito” e, em 1921, lançou “O Saci”.

No Congresso, a ideia de uma data nacional não avançou. O PL 2.479/2003, apresentado na Câmara dos Deputados em 12 de novembro de 2003, propunha o Dia do Saci “com o objetivo de valorizar a cultura nacional”, segundo a ementa.

A Comissão de Educação e Cultura da Câmara aprovou por unanimidade, em 25 de agosto de 2004, o parecer favorável ao projeto, com texto substitutivo. O projeto, porém, foi arquivado em 31 de janeiro de 2007, no fim da legislatura, sem votação final, segundo o registro de tramitação da Casa.

Uma nova proposta com a mesma ementa, o PL 8.985/2017, chegou à Câmara em 31 de outubro de 2017. Dez dias depois, a Mesa devolveu o texto ao autor, com base no Regimento Interno. Assim, o Dia do Saci segue sem lei federal; fora de São Paulo, só existe onde uma lei estadual ou municipal a criou.

• 1918Monteiro Lobato publica sua pesquisa sobre o saci em “Sacy-Pererê: resultado de um inquérito”
• 1921Lobato lança o livro “O Saci”
• 12 de novembro de 2003Projeto na Câmara propõe o Dia do Saci nacional em 31 de outubro
• 13 de janeiro de 2004Leis paulistas 11.669 e 11.670 criam o Dia do Saci e o põem no calendário turístico
• 25 de agosto de 2004Comissão de Educação e Cultura da Câmara aprova por unanimidade parecer favorável ao projeto
• 31 de janeiro de 2007Projeto federal é arquivado no fim da legislatura, sem votação final
• 31 de outubro de 2017Novo projeto do Dia do Saci chega à Câmara e é devolvido dez dias depois
• 17 de junho de 2026Projeto no Senado propõe feriado nacional em 31 de outubro pela Reforma Protestante

Nem o saci nem o Halloween dão folga: o 31 de outubro não é feriado nacional. A Lei 662/1949, na redação dada pela Lei 10.607/2002, lista os feriados do país, e a data não está entre eles. A folga só existe nas cidades em que uma lei municipal a cria.

A mesma data marca a Reforma Protestante, lembrada pelas 95 teses que Martinho Lutero divulgou em 31 de outubro de 1517. Alguns municípios gaúchos, como Santa Rosa e Lajeado, têm feriado local nesse dia pela Reforma, segundo o Ministério Público Federal no Rio Grande do Sul. Se a sua cidade for uma delas, a prefeitura informa no calendário oficial.

No Senado, o PL 3.183/2026, apresentado em 17 de junho de 2026, propõe levar para 31 de outubro o Dia Nacional do Evangélico, criado pela Lei 12.328/2010. O texto também o torna feriado nacional. Até 30 de outubro, o projeto aguardava despacho, segundo o sistema de tramitação do Senado.

Em 2026, o Halloween abre uma sequência de três dias: sábado, domingo e o feriado de segunda-feira. Para quem trabalha no comércio ou em serviços aos sábados, a jornada de 31 de outubro segue normal.

Quem quer aproveitar os três dias com a família encontra museus gratuitos e shows de graça na programação do feriado em São Paulo e no Rio. As datas dos próximos feriadões do ano estão no calendário de feriados de 2026.

Fantasias com selo, doces com cuidado

Brinquedos infantis precisam do selo do Inmetro e da faixa etária indicada na embalagem, orientou o Inmetro nas dicas de segurança para o Halloween divulgadas em 2019. O instituto pede atenção redobrada às máscaras, que podem causar asfixia.

O selo indica que o produto passou por testes de segurança, segundo o Instituto de Pesos e Medidas do Estado de São Paulo (Ipem-SP), órgão delegado do Inmetro. Pelas regras do Inmetro e dos Ipems, a lista de compras para a festa fica assim:

• FantasiaEtiqueta em português com fabricante ou importador, CNPJ, país de origem, composição do tecido, conservação e tamanho
• Máscara e acessórioSelo do Inmetro e faixa etária na embalagem
• Luminária e enfeite com luzSó com selo do Inmetro, instalados de forma adequada
• VelaEvitar, porque a decoração costuma ter materiais inflamáveis
• Doce a granelBalança com selo do Inmetro e lacre de verificação
• Onde comprarLojas regulares, com nota fiscal

A regra é nacional, porque os regulamentos do Inmetro valem em todos os estados. Em março de 2019, o Ipem de Minas Gerais orientou que máscaras e brinquedos “só devem ser utilizados se apresentarem o selo do Inmetro e dentro da faixa etária recomendada”.

Sem certificação, essas peças podem causar asfixia, ter partes pequenas que a criança engole ou material tóxico, segundo o mesmo órgão. Para a lanterna de abóbora, uma luz de pilha substitui a vela e afasta o risco de fogo em tecido e papel.

Se você tem filho na escola, vale conferir os mesmos itens nas fantasias pedidas para festas de turma e para o Dia do Saci. As crianças passam horas com máscara e acessórios, e o selo indica para qual idade cada peça foi testada.

Na cesta de doces, o cuidado muda com a idade. Crianças menores de 2 anos não devem receber açúcar nem alimentos com açúcar, orienta o Guia Alimentar para Crianças Brasileiras Menores de 2 Anos, do Ministério da Saúde, de 2019. Isso inclui balas, pirulitos e chocolates da cesta de “doces ou travessuras”.

O guia explica que o paladar e os hábitos alimentares se formam nos primeiros anos de vida. Para os irmãos maiores e os adultos, o Guia Alimentar para a População Brasileira, do mesmo ministério, recomenda evitar alimentos ultraprocessados, como guloseimas industrializadas.

Uma troca simples, para a festa em casa, é montar parte da mesa com frutas e preparações caseiras. A abóbora, símbolo do Halloween, ajuda nessa conta e tem tudo a ver com o Brasil.

O gênero Cucurbita, das abóboras e morangas, é nativo das Américas e reúne 15 espécies, segundo trabalho da Embrapa Hortaliças apresentado em 2012. O país tem grande diversidade de variedades locais, cultivadas por agricultores de todas as regiões.

3 mil

amostras de sementes de abóbora e moranga estão guardadas no banco genético da Embrapa Hortaliças, em Brasília

Fonte: Embrapa, 2012

Link para este dadoCompartilhar este dado

Somados os bancos de várias unidades da Embrapa, eram 6.672 amostras só do gênero Cucurbita, segundo levantamento de 2008 citado no mesmo trabalho. A coleção reúne sementes colhidas em vários estados e serve ao melhoramento de variedades para o produtor brasileiro.

No Nordeste, a abóbora também atende pelo nome de jerimum. Do doce de abóbora ao quibebe, purê salgado da cozinha brasileira, a polpa retirada para esculpir a lanterna pode virar sobremesa ou acompanhamento no mesmo fim de semana.

O Dia de Todos os Santos cai no domingo, 1º de novembro, e Finados é feriado nacional na segunda-feira, 2. Nesse dia, agências bancárias e repartições federais não abrem; o atendimento presencial volta na terça-feira, 3 de novembro.